Makna Lirik Opo Wae Tak Tabrak sing dadi Penghalang Viral TikTok

tirto.id - Lirik lagu "Opo wae tak tabrak sing dadi penghalang" saat ini tengah viral di TikTok setelah dijadikan backsound berbagai macam video yang diunggah oleh pengguna. Lirik tersebut merupakan bagian dari lagu berjudul Tresno Tekan Mati yang dinyanyikan oleh NDX AKA.

Lagu Tresno Tekan Mati dari duo hip-hop Jawa, NDX AKA, kembali naik panggung, bukan di konser, tapi di TikTok. Bagian lirik “Opo wae tak tabrak sing dadi penghalang” mendadak jadi jagoan baru dalam konten video pendek. Di tangan pengguna TikTok, potongan lirik penuh tekad itu disulap jadi soundtrack berbagai adegan kocak, dramatis, hingga penuh semangat.

Kreativitas para kreator konten membuat lirik tersebut bukan hanya viral, tapi juga hidup dalam bentuk-bentuk baru. Tak sedikit yang menggabungkannya dengan narasi konyol atau potongan cerita sehari-hari yang dibumbui drama. Bahasa Jawa yang dipakai NDX AKA memberi warna lokal yang autentik sekaligus mudah diterima, khususnya oleh Gen Z yang doyan remix budaya.

Meski Tresno Tekan Mati bukan rilisan baru, viralnya lagu ini jadi bukti kuat bagaimana musik bisa menembus lintas waktu dan medium, asal punya daya pukau emosional dan bahan untuk "dimainkan" ulang. Di era di mana satu potongan lirik bisa jadi bahan joget massal atau meme visual, NDX AKA sukses menunjukkan bahwa hip-hop lokal bisa bersaing di arena digital yang serba cepat dan cair.

Lirik Lagu "Opo Wae Tak Tabrak sing dadi Penghalang" Maknanya Apa?

Lagu Tresno Tekan Mati yang dinyanyikan oleh NDX AKA merupakan lagu yang menceritakan mengenai cinta setia yang bertahan hingga mati. Lagu tersebut menyiratkan bahwa tak ada perempuan yang bisa menggantikan posisi kekasihnya meski harus menunggu lama.

Selain itu, sang penyanyi berkata bahwa ia rela diduakan oleh sang wanita asal mereka tetap bersama hingga mati. Ia menjelaskan jika cinta memang terbiasa menahan sakit, tetapi baginya lebih baik bersama daripada terpisah apapun keadaannya.

Lirik Lagu Tresno Tekan Mati dinyanyikan oleh NDX AKA

Berikut adalah lirik lagu lengkap "Opo Wae Tak Tabrak sing dadi Penghalang" yang atau lagu Tresno Tekan Mati yang sedang viral di TikTok:

Aku ra lila

Pisah marang sliramu

Merga omongan dadi salah paham

Janjiku tak patenke

Ing njero raga iki

Supaya tansah kelingan sliramu

Wedokan liyane

Ra bakal iso ganteni

Jenengmu tak ukir sak jroning ati

Penginku siji

Nyanding sliramu tekanku mati

Dongaku rabakal mandek

Sedurung sliramu bali

Tok duake ora papa

Tresnaku tekane mati

Sing penting rasaku sak teruse

Ana ning njero ati

Ning atimu

Nganti tok duakke aku lila

Wes kulina bar ngampet lara

Pokoke kowe liyane aku wegah

Ra ana kata pisah percaya endinge indah

Kelangan kowe aku jelas ngamuk

Mlaku tanpa kowe atiku remuk

Tak pasrahke gusti kabeh takdirku

Dongaku ora pedot

Yo mung dinggo sliramu

Wedokan liyane

Ra bakal iso ganteni

Jenengmu tak ukir sak jroning ati

Penginku siji

Nyanding sliramu tekanku mati

Dongaku rabakal mandek

Sedurung sliramu bali

Tok duake ora papa

Tresnaku tekane mati

Sing penting rasaku sak teruse

Ana ning njero ati

Ning atimu

Gedene cintaku luar biasa

Jelas paling tulus sak dunia

Walau kadang gawe ati kelaran

Apa wae tak tabrak yang menjadi penghalang

Tresna tekan matiku mung sampeyan

Ra ana muntire lehku berjuang

Kudu dadi siji ora urusan

Sampai pada tujuan

Tuhan mohon ijinkan

Wedokan liyane

Ra bakal iso ganteni

Jenengmu tak ukir sak jroning ati

Penginku siji

Nyanding sliramu tekanku mati

Dongaku rabakal mandek

Sedurung sliramu bali

Tok duake ora papa

Tresnaku tekane mati

Sing penting rasaku sak teruse

Ana ning njero ati

Ning atimu

Penginku siji

Nyanding sliramu tekanku mati

Dongaku rabakal mandek

Sedurung sliramu bali

Tok duake ora papa

Tresnaku tekane mati

Sing penting rasaku sak teruse

Ana ning njero ati

Ning atimu

Terjemahan Lirik Lagu Tresno Tekan Mati dinyanyikan oleh NDX AKA

Berikut adalah terjemahan lagu Tresno Tekan Mati yang dinyanyikan oleh NDX AKA dalam bahasa Indonesia

Aku tidak rela

Berpisah dengan dirimu

Karena omongan jadi salah paham

Jajiku sudah kupantenkan

Di dalam raga ini

Supaya selalu mengingat dirimu

Perempuan lain

Tidak akan pernah bisa menggantikan

Namamu yang terukir di dalam hati

Keinginanku hanya satu

Bersama denganmu sampai aku mati

Doaku tidak akan berhenti

Sebelum dirimu pergi

Diduakan olehmu aku tidak apa-apa

Cintaku sampai mati

Yang penting perasaanku seterusnya

Di dalam hati

Hatimu

Sampai kau duakan aku tetap rela

Sudah terbiasa menahan luka

Pokoknya kalau bukan kamu, aku tak mau

Tidak ada kata pisah percaya endingnya akan indah

Kehilangan kamu aku jelas marah

Hidup tanpa kamu hatiku hancur

Aku hanya bisa pasrahkan takdirku kepada Tuhan

Doaku tidak terputus

Hanya untuk dirimu

Perempuan lain

Tidak akan pernah bisa menggantikan

Namamu yang terukir di dalam hati

Keinginanku hanya satu

Bersama denganmu sampai aku mati

Doaku tidak akan berhenti

Sebelum dirimu pergi

Diduakan olehmu aku tidak apa-apa

Cintaku sampai mati

Yang penting perasaanku seterusnya

Di dalam hati

Hatimu

Besarnya cintaku luar biasa

Jelas paling tulus sedunia

Walau terkadang membuat hati sakit

Apa saja akan kusingkirkan yang menjadi penghalang

Cintaku sampai mati hanya untukmu

Tidak ada rasa takut untukku berjuang

Harus bersama tidak mau tahu

Sampai pada tujuan

Tuhan mohon izinkan

Perempuan lain

Tidak akan pernah bisa menggantikan

Namamu yang terukir di dalam hati

Keinginanku hanya satu

Bersama denganmu sampai aku mati

Doaku tidak akan berhenti

Sebelum dirimu pergi

Diduakan olehmu aku tidak apa-apa

Cintaku sampai mati

Yang penting perasaanku seterusnya

Di dalam hati

Hatimu

Keinginanku hanya satu

Bersama denganmu sampai aku mati

Doaku tidak akan berhenti

Sebelum dirimu pergi

Diduakan olehmu aku tidak apa-apa

Cintaku sampai mati

Yang penting perasaanku seterusnya

Di dalam hati

Hatimu